Return-Path: <no-reply@visametric.com>
Received: from pars2.abtinweb.com
	by pars2.abtinweb.com with LMTP
	id fMhwBT6rz2JsGQAA3mtwTw
	(envelope-from <no-reply@visametric.com>); Thu, 14 Jul 2022 10:05:58 +0430
Return-path: <no-reply@visametric.com>
Envelope-to: hassandadashi@safaridigar.com
Delivery-date: Thu, 14 Jul 2022 10:05:58 +0430
Received: from exmail.visametric.com ([77.79.81.148]:33472)
	by pars2.abtinweb.com with esmtp (Exim 4.95)
	(envelope-from <no-reply@visametric.com>)
	id 1oBrVx-0001b2-Sw
	for hassandadashi@safaridigar.com;
	Thu, 14 Jul 2022 10:05:57 +0430
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: Visametric Visa Application
From: Visametric <no-reply@visametric.com>
To: hassandadashi@safaridigar.com
Date: Thu, 14 Jul 2022 05:35:25 -0000
Message-ID: <20220714053525.2759.12691@uk.dashboard.visametric.com>
X-Spam-Status: No, score=0.7
X-Spam-Score: 7
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "pars2.abtinweb.com",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  متقاضی محترم، بررسی گذرنامه / مدارک
    شما به اتمام رسیده و در ویزا متریک آماده
   تحویل است . لطفاً جهت تحویل گذرنامه / مدارک
    خود از یکشنبه تا پنج شنبه هر هفته بین ساعت
    8:00 الی 15:00 به ویزامتریک مراجعه فرمایی [...]
    
 Content analysis details:   (0.7 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
  0.1 MIME_HTML_ONLY         BODY: Message only has text/html MIME parts
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.0 KAM_DMARC_STATUS       Test Rule for DKIM or SPF Failure with Strict
                             Alignment
  0.6 HTML_MIME_NO_HTML_TAG  HTML-only message, but there is no HTML
                             tag
 -0.0 T_SCC_BODY_TEXT_LINE   No description available.
X-Spam-Flag: NO

<p style="margin: 0in; text-align: right; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span style="font-family: 'B Nazanin'; color: black;" lang="FA">متقاضی محترم،</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: right; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;" lang="FA">&nbsp;</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: right; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed; orphans: 2; widows: 2;"><span style="font-family: 'B Nazanin'; color: black;" lang="FA">بررسی گذرنامه</span><span style="font-family: 'B Nazanin'; color: #1f497d;" lang="FA"> / مدارک </span><span style="font-family: 'B Nazanin'; color: black;" lang="FA">&nbsp;شما به اتمام رسیده و در</span><span style="color: black;" lang="FA">&nbsp;</span><span style="font-family: 'B Nazanin'; color: black;" lang="FA">ویزا متریک</span><span style="color: black;" lang="FA">&nbsp;</span><span style="font-family: 'B Nazanin'; color: black;" lang="FA">آماده تحویل است .</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: right; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed; orphans: 2; widows: 2;"><span style="font-family: 'B Nazanin'; color: black;" lang="FA">لطفاً جهت تحویل گذرنامه</span><span style="font-family: 'B Nazanin'; color: #1f497d;" lang="FA"> / مدارک</span><span style="font-family: 'B Nazanin'; color: black;" lang="FA"> خود </span><span style="font-family: 'B Nazanin'; color: #1f497d;" lang="FA">از یکشنبه تا پنج شنبه هر هفته </span><span style="font-family: 'B Nazanin'; color: black;" lang="FA">&nbsp;بین ساعت</span><span style="color: black;" lang="FA">&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: 'B Nazanin'; color: black;" lang="FA"><a href="x-apple-data-detectors://0" target="_blank">8:00</a></span><span style="color: black;" lang="FA">&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: 'B Nazanin'; color: black;" lang="FA">الی</span><span style="font-family: 'Cambria', serif; colo
 r: black;" lang="FA">&nbsp;</span><span style="font-family: 'B Nazanin'; color: black;" lang="FA"><a href="x-apple-data-detectors://1" target="_blank">15:00</a></span><span style="font-family: 'Cambria', serif; color: black;" lang="FA">&nbsp;</span><span style="font-family: 'B Nazanin'; color: black;" lang="FA">به ویزامتریک مراجعه فرمایید</span><span style="color: black;" lang="FA">.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: right; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed; orphans: 2; widows: 2;"><span style="font-family: 'B Nazanin'; color: black;" lang="FA">با توجه به بیماری همه گیر</span><span style="color: black;" lang="FA">&nbsp;</span><span style="font-family: 'B Nazanin'; color: black;" lang="FA">کرونا</span><span style="color: black;" lang="FA">&nbsp;</span><span style="font-family: 'B Nazanin'; color: black;" lang="FA">، همه ما باید مقررات بهداشتی را رعایت کنیم و از این رو از شما متقاضیان عزیز خواهشمندیم در حین مراجعه به ویزامتریک</span><span style="color: black;" lang="FA">&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: 'B Nazanin'; color: black;" lang="FA">فاصله ای ایمن </span><span style="font-family: 'B Nazanin'; color: #1f497d;" lang="FA">و استفاده از ماسک </span><span style="font-family: 'B Nazanin
 '; color: black;" lang="FA">را رعایت فرمایید</span><span style="color: black;" lang="FA">&nbsp;.</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: right; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;" lang="FA">&nbsp;</span></p>
<p style="margin: 0in; text-align: right; background: white; direction: rtl; unicode-bidi: embed; orphans: 2; widows: 2;"><span style="font-family: 'B Nazanin'; color: black;" lang="FA">از درک شما متشکریم</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="font-family: 'B Nazanin'; color: black;" lang="FA">ویزا متریک</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="margin: 0in; background: white; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;">Dear Applicant,&nbsp;</span></p>
<p style="margin: 0in; background: white; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;">&nbsp;</span></p>
<p style="margin: 0in; background: white; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;">the processing of your passport</span><span style="color: #1f497d;">/documents</span><span style="color: black;"> has been completed and is ready for collection at the Visametric application center in Tehran.&nbsp;</span></p>
<p style="margin: 0in; background: white; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;">Please come to the application center to collect your passport</span><span style="color: #1f497d;">/documents</span><span style="color: #1f497d;">from Sunday until Thursday every week</span><span style="color: black;"> <a href="x-apple-data-detectors://4" target="_blank">between 8.00 and 15.00</a>&nbsp;o'clock.&nbsp;</span></p>
<p style="margin: 0in; background: white; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;">&nbsp;</span></p>
<p style="margin: 0in; background: white; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;">Due to the current Corona pandemic, we all have to observe health regulations and therefore ask you to keep a safe distance</span><span style="color: #1f497d;"> and use mask</span><span style="color: black;"> during your visit to our application center.&nbsp;</span></p>
<p style="margin: 0in; background: white; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;">&nbsp;</span></p>
<p style="margin: 0in; background: white; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;">We thank you for your understanding.&nbsp;</span></p>
<p style="margin: 0in; background: white; orphans: 2; widows: 2;">&nbsp;</p>
<p style="margin: 0in; background: white; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;">Visametric</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="margin: 0in; background: white; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;">Sehr geehrter Antragsteller, Sehr geehrte Antragstellerin,</span></p>
<p style="margin: 0in; background: white; orphans: 2; widows: 2;">&nbsp;</p>
<p style="margin: 0in; background: white; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;" lang="DE">die Bearbeitung Ihres Reisepasses</span><span style="color: #1f497d;" lang="DE">/ Unterlagen</span><span style="color: black;" lang="DE"> wurde abgeschlossen und liegt zur Abholung im Visametric Annahmezentrum in Teheran vor.</span></p>
<p style="margin: 0in; background: white; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;" lang="DE">Bitte kommen Sie zur Abholung Ihres Reisepasses </span><span style="color: #1f497d;" lang="DE">von Sonntags bis</span><span style="color: #1f497d;" lang="DE">D</span><span style="color: black;" lang="DE">onnerstags zwischen 8.00 </span><span style="color: #1f497d;" lang="DE">bis </span><span style="color: black;"><a href="x-apple-data-detectors://2" target="_blank"><span lang="DE">15.00 Uhr</span></a></span><span style="color: black;" lang="DE">in das Annahmezentrum.&nbsp;</span></p>
<p style="margin: 0in; background: white; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;" lang="DE">Aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie m&uuml;ssen wir alle die Gesundheitsvorschriften beachten und bitten Sie deshalb um Einhaltung des Sicherheitsabstandes </span><span style="color: #1f497d;" lang="DE">und verwendung Mask </span><span style="color: black;" lang="DE">w&auml;hrend Ihres Besuchs in unserem Annahmezentrum.</span></p>
<p style="margin: 0in; background: white; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;" lang="DE">&nbsp;</span></p>
<p style="margin: 0in; background: white; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;">Wir danken f&uuml;r Ihr Verst&auml;ndnis.&nbsp;</span></p>
<p style="margin: 0in; background: white; orphans: 2; widows: 2;">&nbsp;</p>
<p style="margin: 0in; background: white; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;">Visametric</span></p>
<p>&nbsp;</p>