Return-Path: Received: from ilh40.airodns.com by ilh40.airodns.com with LMTP id 291fIxcN5Wg8FDsASfCNlA (envelope-from ); Tue, 07 Oct 2025 16:22:39 +0330 Return-path: Envelope-to: mahdikharaghani@safaridigar.com Delivery-date: Tue, 07 Oct 2025 16:22:39 +0330 Received: from m4-bln.bund.de ([77.87.224.108]:32113) by ilh40.airodns.com with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.98.1) (envelope-from ) id 1v67BE-0000000GEQY-3b2E for mahdikharaghani@safaridigar.com; Tue, 07 Oct 2025 16:22:38 +0330 Received: from m4-bln.bund.de (localhost [127.0.0.1]) by m4-bln.bund.de (Postfix) with ESMTP id A77326AA8F4 for ; Tue, 7 Oct 2025 14:51:55 +0200 (CEST) Received: (from localhost) by m4-bln.bund.de (MSCAN) id 8/m4-bln.bund.de/smtp-gw/mscan; Tue Oct 7 14:51:55 2025 X-NdB-Source: NdB DKIM-Signature: v=1; a=ed25519-sha256; c=relaxed/simple; d=diplo.de; s=230627-6ef1-ed25519; t=1759841503; bh=Nwf+3/IsiqATosp8fJkVFhOL0qDMs0c6iVbQ1Lwfm3M=; h=Date:From:To:Subject:MIME-Version:Content-Type:Autocrypt:Cc: Content-Transfer-Encoding:Date:From:In-Reply-To:Openpgp:References: Reply-To:Resent-To:Sender:Subject:To; b=xI44+NTh86fR/pEjwjD6LH0bdENLb6nAfu5hCPBZ64jSv8+8xbBGrifpTd4bCurq8 hecgd9zeERAK3cOYx7BCw== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=diplo.de; s=230627-6ef1-rsa; t=1759841503; bh=Nwf+3/IsiqATosp8fJkVFhOL0qDMs0c6iVbQ1Lwfm3M=; h=Date:From:To:Subject:MIME-Version:Content-Type:Autocrypt:Cc: Content-Transfer-Encoding:Date:From:In-Reply-To:Openpgp:References: Reply-To:Resent-To:Sender:Subject:To; b=uP17JD6mZf7tLk8guEmU2dAxNFob6ZjkfK6440/xEKtRVZ5kQojPQZUHGe8bpImYm nY0RMakL8qDkDvtMjjGUjCu99xlVeGghQH/ZXXRZ6MPnLM1x7uG84USKmUjcOrzevW 0VdlVwB97gzxo1FbpHD34yJSdW3CVEz7G8eces/KeqCIkwcc8kvRKTF2Q5pR9TFhjT Y10QNkD8SMJNPmoC87MRyWV4mOe36U9Y0kZumCa5q4h52QXDSdRh0+iCAxMvoTFhce Ib+LVjSH7OB43MzevlXNkN0XtpkXeIdJ4Z4LyRkwVIOFcNWxWBDU3mNoVB44W/cp7S tQe3R6VqOc/LQ== X-P350-Id: 472866f90d970366 Date: Tue, 7 Oct 2025 14:50:36 +0200 (CEST) From: noreply@diplo.de To: mahdikharaghani@safaridigar.com Message-ID: <116893501.605305.1759841436310.JavaMail.tomcat7@dmz-bln-app02> Subject: Stornierung Eintragung in Termin-Warteliste, Buchungsnummer 23784935 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="----=_Part_605303_2042331081.1759841436309" X-TBoneOriginalFrom: noreply@diplo.de X-TBoneOriginalTo: mahdikharaghani@safaridigar.com X-TBoneDomainSigned: false X-Rusd: domwl, Pass through domain diplo.de X-Spam-Status: No, score=2.0 X-Spam-Score: 20 X-Spam-Bar: ++ X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "ilh40.airodns.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Your email client does not support HTML messages, please use another one. ---Terminvergabesystem des Auswärtigen Amts--- Guten Tag FARIBA FARAHBAKHSH, Content analysis details: (2.0 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URI: tlscontact.com] [URI: diplo.de] -0.0 SPF_HELO_PASS SPF: HELO matches SPF record -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.0 RCVD_IN_VALIDITY_CERTIFIED_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to Validity was blocked. See https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243 for more information. [77.87.224.108 listed in sa-trusted.bondedsender.org] 0.0 RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to Validity was blocked. See https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243 for more information. [77.87.224.108 listed in bl.score.senderscore.com] 0.0 RCVD_IN_VALIDITY_SAFE_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to Validity was blocked. See https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243 for more information. [77.87.224.108 listed in sa-accredit.habeas.com] 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid -0.1 DKIM_VALID_AU Message has a valid DKIM or DK signature from author's domain -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature -0.1 DKIM_VALID_EF Message has a valid DKIM or DK signature from envelope-from domain 0.8 BAYES_50 BODY: Bayes spam probability is 40 to 60% [score: 0.5000] 0.8 MPART_ALT_DIFF BODY: HTML and text parts are different 0.1 MIME_HTML_MOSTLY BODY: Multipart message mostly text/html MIME 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.5 KAM_NUMSUBJECT Subject ends in numbers excluding current years 0.0 UNPARSEABLE_RELAY Informational: message has unparseable relay lines X-Spam-Flag: NO ------=_Part_605303_2042331081.1759841436309 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_605304_79864719.1759841436309" ------=_Part_605304_79864719.1759841436309 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 7bit Your email client does not support HTML messages, please use another one. ------=_Part_605304_79864719.1759841436309 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

---Terminvergabesystem des Auswärtigen Amts---

Guten Tag FARIBA FARAHBAKHSH,

Ihre Registrierung auf der Termin-Warteliste für einen Termin zur B= eantragung eines Schengen-Visums an der Botschaft Teheran wurde storniert.<= /p>

Aufgrund der aktuell stark reduzierten personellen Kapazitäten der = Botschaft Teheran ist die Annahme von Neu-Anträgen zur Erlangung eines= Schengen-Visums bis auf Weiteres nur in sehr eingeschränktem Umfang m= öglich. Neue Anträge können nur bei dem Dienstleister TLScon= tact gestellt werden. Aktuell vergibt der Dienstleister TLS Termine an Pers= onen, die bereits vor dem 13. Juni 2025 eine Registrierungsgebühr geza= hlt haben.

Sobald dieser Personenkreis bedient werden konnte, wird TLScontact neue = Termine freischalten und mit der Annahme von neuen Anträgen beginnen.<= /p>

Dabei wird die Übertragung Ihres Platzes auf der Warteliste= der Botschaft direkt in das System von TLScontact leider nicht möglic= h sein. Wenn Sie zukünftig ihren Antrag bei TLScontact a= uf Erhalt eines Schengen-Visums einreichen wollen, müssen Sie einen ne= uen Termin bei TLScontact buchen. Hierfür ist zunächst die Er&oum= l;ffnung eines TLScontact-Accounts erforderlich. Nähere Informationen = dazu finden Sie auf der Webseite von TLScontact.<= /p>

Mit dem TLScontact-Account können Sie sich im Terminsystem von TLSc= ontact einbuchen, sobald die Buchung neuer Termine möglich ist.

Wann dies der Fall sein wird, kann die Botschaft leider noch nicht mit G= ewissheit sagen. TLScontact und die Botschaft werden auf ihren Webseiten ne= ue Informationen zur Verfügung stellen, sobald sie vorliegen.

Wir entschuldigen uns für die Umstände und bitten um Verst&aum= l;ndnis,

Visastelle Botschaft Teheran.

 

=D8=B3=D8=B1=DA=A9=D8=A7=D8=B1 =D8=AE=D8=A7=D9=86=D9=85/=D8= =AC=D9=86=D8=A7=D8=A8 =D8=A2=D9=82=D8=A7=DB=8C FARIBA FARAHBAKHSH,

=D8=AB=D8=A8=D8=AA‌‌=D9=86=D8=A7=D9=85 =D8=B4=D9= =85=D8=A7 =D8=AF=D8=B1 =D9=84=DB=8C=D8=B3=D8=AA =D8=A7=D9=86=D8=AA=D8=B8=D8= =A7=D8=B1 =D8=A8=D8=B1=D8=A7=DB=8C =D8=AF=D8=B1=D8=AE=D9=88=D8=A7=D8=B3=D8= =AA =D9=88=DB=8C=D8=B2=D8=A7=DB=8C =D8=B4=D9=86=DA=AF=D9=86 =D8=AF=D8=B1 = =D8=B3=D9=81=D8=A7=D8=B1=D8=AA =D8=AA=D9=87=D8=B1=D8=A7=D9=86 =D9=84=D8=BA= =D9=88 =D8=B4=D8=AF=D9=87 =D8=A7=D8=B3=D8=AA.

=D8=A8=D8=A7 =D8=AA=D9=88=D8=AC=D9=87 =D8=A8=D9=87 =DA=A9=D8= =A7=D9=87=D8=B4 =D8=B4=D8=AF=DB=8C=D8=AF =D8=B8=D8=B1=D9=81=DB=8C=D8=AA =D9= =BE=D8=B1=D8=B3=D9=86=D9=84=DB=8C =D8=B3=D9=81=D8=A7=D8=B1=D8=AA =D8=AF=D8= =B1 =D8=AA=D9=87=D8=B1=D8=A7=D9=86=D8=8C =D9=BE=D8=B0=DB=8C=D8=B1=D8=B4 =D8= =AF=D8=B1=D8=AE=D9=88=D8=A7=D8=B3=D8=AA‌=D9=87=D8=A7=DB=8C =D8=AC=D8= =AF=DB=8C=D8=AF =D8=A8=D8=B1=D8=A7=DB=8C =D9=88=DB=8C=D8=B2=D8=A7=DB=8C =D8= =B4=D9=86=DA=AF=D9=86 =D8=AA=D8=A7 =D8=A7=D8=B7=D9=84=D8=A7=D8=B9 =D8=AB=D8= =A7=D9=86=D9=88=DB=8C=D8=8C =D8=AA=D9=86=D9=87=D8=A7 =D8=A8=D9=87 =D8=B5=D9= =88=D8=B1=D8=AA =D8=A8=D8=B3=DB=8C=D8=A7=D8=B1 =D9=85=D8=AD=D8=AF=D9=88=D8= =AF =D8=A7=D9=85=DA=A9=D8=A7=D9=86‌=D9=BE=D8=B0=DB=8C=D8=B1 =D8=A7=D8= =B3=D8=AA. =D8=AF=D8=B1=D8=AE=D9=88=D8=A7=D8=B3=D8=AA‌=D9=87=D8=A7=DB= =8C =D8=AC=D8=AF=DB=8C=D8=AF =D9=81=D9=82=D8=B7 =D9=85=DB=8C‌=D8=AA=D9= =88=D8=A7=D9=86=D9=86=D8=AF =D8=A8=D9=87 =D8=B4=D8=B1=DA=A9=D8=AA =D8=A7=D8= =B1=D8=A7=D8=A6=D9=87‌=D8=AF=D9=87=D9=86=D8=AF=D9=87 =D8=AE=D8=AF=D9= =85=D8=A7=D8=AA TLScontact =D8=A7=D8=B1=D8=B3=D8=A7=D9=84 =D8=B4=D9=88=D9= =86=D8=AF. =D8=AF=D8=B1 =D8=AD=D8=A7=D9=84 =D8=AD=D8=A7=D8=B6=D8=B1=D8=8C = =D8=B4=D8=B1=DA=A9=D8=AA =D8=A7=D8=B1=D8=A7=D8=A6=D9=87‌=D8=AF=D9=87= =D9=86=D8=AF=D9=87 =D8=AE=D8=AF=D9=85=D8=A7=D8=AA TLS =D9=88=D9=82=D8=AA = =D9=86=D9=88=D8=A8=D8=AA =D8=B1=D8=A7 =D9=81=D9=82=D8=B7 =D8=A8=D9=87 =D8= =A7=D9=81=D8=B1=D8=A7=D8=AF=DB=8C =DA=A9=D9=87 =D9=87=D8=B2=DB=8C=D9=86=D9= =87 =D8=AB=D8=A8=D8=AA‌=D9=86=D8=A7=D9=85 =D8=AE=D9=88=D8=AF =D8=B1=D8= =A7 =D9=82=D8=A8=D9=84 =D8=A7=D8=B2 =D8=AA=D8=A7=D8=B1=DB=8C=D8=AE =DB=B1= =DB=B3 =DA=98=D9=88=D8=A6=D9=86 =DB=B2=DB=B0=DB=B2=DB=B5 =D9=BE=D8=B1=D8=AF= =D8=A7=D8=AE=D8=AA =DA=A9=D8=B1=D8=AF=D9=87‌=D8=A7=D9=86=D8=AF=D8=8C = =D8=A7=D8=AE=D8=AA=D8=B5=D8=A7=D8=B5 =D9=85=DB=8C‌=D8=AF=D9=87=D8=AF.<= /p>

=D8=A8=D9=87 =D9=85=D8=AD=D8=B6 =D9=BE=D8=A7=DB=8C=D8=A7=D9= =86 =D8=AE=D8=AF=D9=85=D8=A7=D8=AA‌=D8=B1=D8=B3=D8=A7=D9=86=DB=8C =D8= =A8=D9=87 =D8=A7=DB=8C=D9=86 =DA=AF=D8=B1=D9=88=D9=87 =D8=A7=D8=B2 =D8=AB= =D8=A8=D8=AA‌=D9=86=D8=A7=D9=85‌ =D8=B4=D8=AF=DA=AF=D8=A7=D9=86= =D8=8C TLScontact =D9=86=D9=88=D8=A8=D8=AA‌=D9=87=D8=A7=DB=8C =D8=AC= =D8=AF=DB=8C=D8=AF =D8=B1=D8=A7 =D8=AE=D8=A7=D9=84=DB=8C =D9=86=DA=AF=D9=87= =D8=AF=D8=A7=D8=B4=D8=AA=D9=87 =D9=88 =D9=BE=D8=B0=DB=8C=D8=B1=D8=B4 =D8=AF= =D8=B1=D8=AE=D9=88=D8=A7=D8=B3=D8=AA‌=D9=87=D8=A7=DB=8C =D8=AC=D8=AF= =DB=8C=D8=AF =D8=B1=D8=A7 =D8=A2=D8=BA=D8=A7=D8=B2 =D8=AE=D9=88=D8=A7=D9=87= =D8=AF =D9=86=D9=85=D9=88=D8=AF.

=D9=85=D8=AA=D8=A3=D8=B3=D9=81=D8=A7=D9=86=D9=87 =D8= =A7=D9=85=DA=A9=D8=A7=D9=86 =D8=A7=D9=86=D8=AA=D9=82=D8=A7=D9=84 =D9=86=D9= =88=D8=A8=D8=AA =D8=B4=D9=85=D8=A7 =DA=A9=D9=87 =D8=AF=D8=B1 =D9=84=DB=8C= =D8=B3=D8=AA =D8=A7=D9=86=D8=AA=D8=B8=D8=A7=D8=B1 =D8=B3=D9=81=D8=A7=D8=B1= =D8=AA =D8=AB=D8=A8=D8=AA =D8=B4=D8=AF=D9=87 =D8=A7=D8=B3=D8=AA =D8=A8=D9= =87 =D8=B3=DB=8C=D8=B3=D8=AA=D9=85 TLScontact =D9=85=DB=8C=D8=B3=D8=B1 =D9=86=D8=AE=D9=88=D8=A7=D9=87=D8= =AF =D8=A8=D9=88=D8=AF.  =DA=86=D9=86=D8=A7=D9=86=DA=86= =D9=87 =D9=82=D8=B5=D8=AF =D8=AF=D8=A7=D8=B1=DB=8C=D8=AF =D8=AF=D8=B1 =D8= =A2=DB=8C=D9=86=D8=AF=D9=87 =D8=AF=D8=B1=D8=AE=D9=88=D8=A7=D8=B3=D8=AA =D8= =AE=D9=88=D8=AF =D8=B1=D8=A7 =D8=A8=D8=B1=D8=A7=DB=8C =D9=88=DB=8C=D8=B2=D8= =A7=DB=8C =D8=B4=D9=86=DA=AF=D9=86 =D8=A8=D9=87 TLScontact =D8=A7=D8=B1=D8= =B3=D8=A7=D9=84 =DA=A9=D9=86=DB=8C=D8=AF=D8=8C =D9=85=DB=8C‌=D8=A8=D8= =A7=DB=8C=D8=B3=D8=AA =DB=8C=DA=A9 =D9=86=D9=88=D8=A8=D8=AA =D8=AC=D8=AF=DB= =8C=D8=AF =D9=86=D8=B2=D8=AF TLScontact =D8=B1=D8=B2=D8=B1=D9=88 =D9=86=D9= =85=D8=A7=DB=8C=DB=8C=D8=AF. =D8=A8=D8=B1=D8=A7=DB=8C =D8=A7=D9=86=D8=AC=D8= =A7=D9=85 =D8=A7=DB=8C=D9=86 =DA=A9=D8=A7=D8=B1=D8=8C =D8=A7=D8=A8=D8=AA=D8= =AF=D8=A7 =D8=A8=D8=A7=DB=8C=D8=AF =DB=8C=DA=A9 =D8=AD=D8=B3=D8=A7=D8=A8 TL= Scontact =D8=A8=D8=A7=D8=B2 =DA=A9=D9=86=DB=8C=D8=AF. =D8=A7=D8=B7=D9=84=D8= =A7=D8=B9=D8=A7=D8=AA =D8=A8=DB=8C=D8=B4=D8=AA=D8=B1 =D8=B1=D8=A7 =D9=85=DB= =8C‌=D8=AA=D9=88=D8=A7=D9=86=DB=8C=D8=AF =D8=AF=D8=B1 =D9=88=D8=A8&zwn= j;=D8=B3=D8=A7=DB=8C=D8=AA TLScontact =D9=85=D8=B7=D8=A7=D9=84=D8=B9=D9=87 = =D9=86=D9=85=D8=A7=DB=8C=DB=8C=D8=AF.

=D8=A8=D8=A7 =D8=AD=D8=B3=D8=A7=D8=A8 = TLScontact =D8=AE=D9=88=D8=AF=D8=8C =D9=85=DB=8C‌=D8=AA=D9=88= =D8=A7=D9=86=DB=8C=D8=AF =D8=A8=D9=87 =D9=85=D8=AD=D8=B6 =D8=A7=DB=8C=D9=86= =DA=A9=D9=87 =D9=86=D9=88=D8=A8=D8=AA‌=D9=87=D8=A7=DB=8C =D8=AC=D8=AF= =DB=8C=D8=AF =D8=AF=D8=B1 =D8=AF=D8=B3=D8=AA=D8=B1=D8=B3 =D9=82=D8=B1=D8=A7= =D8=B1 =DA=AF=D8=B1=D9=81=D8=AA=D9=86=D8=AF=D8=8C =D8=AF=D8=B1 =D8=B3=DB=8C= =D8=B3=D8=AA=D9=85 =D9=86=D9=88=D8=A8=D8=AA‌=D8=AF=D9=87=DB=8C TLScont= act =D9=88=D9=82=D8=AA =D9=86=D9=88=D8=A8=D8=AA =D8=B1=D8=B2=D8=B1=D9=88 = =D9=86=D9=85=D8=A7=DB=8C=DB=8C=D8=AF.

=D8=B3=D9=81=D8=A7=D8=B1=D8=AA =D9=85=D8=AA=D8=A3=D8=B3=D9= =81=D8=A7=D9=86=D9=87 =D9=87=D9=86=D9=88=D8=B2 =D9=86=D9=85=DB=8C‌=D8= =AA=D9=88=D8=A7=D9=86=D8=AF =D8=A8=D8=A7 =D9=82=D8=B7=D8=B9=DB=8C=D8=AA =D8= =A7=D8=B9=D9=84=D8=A7=D9=85 =D9=86=D9=85=D8=A7=DB=8C=D8=AF =DA=A9=D9=87 =D8= =B3=DB=8C=D8=B3=D8=AA=D9=85 =D9=86=D9=88=D8=A8=D8=AA‌=D8=AF=D9=87=DB= =8C TLS =D8=A8=D8=B1=D8=A7=DB=8C =D9=86=D9=88=D8=A8=D8=AA‌=D9=87=D8=A7= =DB=8C =D8=AC=D8=AF=DB=8C=D8=AF =DA=86=D9=87 =D8=B2=D9=85=D8=A7=D9=86=DB=8C= =D9=81=D8=B9=D8=A7=D9=84 =D9=85=DB=8C‌=D8=B4=D9=88=D8=AF. TLScontact = =D9=88 =D8=B3=D9=81=D8=A7=D8=B1=D8=AA =D8=A8=D9=87 =D9=85=D8=AD=D8=B6 =D8= =AF=D8=B1=DB=8C=D8=A7=D9=81=D8=AA =D8=A7=D8=B7=D9=84=D8=A7=D8=B9=D8=A7=D8= =AA =D8=AC=D8=AF=DB=8C=D8=AF=D8=8C =D8=A2=D9=86 =D8=B1=D8=A7 =D8=AF=D8=B1 = =D9=88=D8=A8‌=D8=B3=D8=A7=DB=8C=D8=AA‌=D9=87=D8=A7=DB=8C =D8=AE= =D9=88=D8=AF =D8=A7=D8=B9=D9=84=D8=A7=D9=85 =D8=AE=D9=88=D8=A7=D9=87=D9=86= =D8=AF =DA=A9=D8=B1=D8=AF.

=D8=B6=D9=85=D9=86 =D8=B9=D8=B0=D8=B1=D8=AE=D9=88=D8=A7=D9= =87=DB=8C =D8=A7=D8=B2 =D8=A8=D8=A7=D8=A8=D8=AA =D8=B4=D8=B1=D8=A7=DB=8C=D8= =B7 =D9=BE=DB=8C=D8=B4 =D8=A2=D9=85=D8=AF=D9=87=D8=8C =D8=A7=D8=B2 =D8=B4= =D9=85=D8=A7 =D8=A8=D8=A7=D8=A8=D8=AA =D8=AF=D8=B1=DA=A9 =D9=88 =D8=AA=D9= =81=D8=A7=D9=87=D9=85=DB=8C =DA=A9=D9=87 =D8=A8=D9=87‌=D8=B9=D9=85=D9= =84 =D9=85=DB=8C‌=D8=A2=D9=88=D8=B1=DB=8C=D8=AF=D8=8C =D8=AA=D8=B4=DA= =A9=D8=B1 =D9=85=DB=8C‌=DA=A9=D9=86=DB=8C=D9=85.

 

=D8=A8=D8=AE=D8=B4 =D8=B1=D9=88=D8=A7=D8=AF=DB=8C=D8=AF=D8= =8C =D8=B3=D9=81=D8=A7=D8=B1=D8=AA =D8=A2=D9=84=D9=85=D8=A7=D9=86 =D8=AF=D8= =B1 =D8=AA=D9=87=D8=B1=D8=A7=D9=86

 

 

------=_Part_605304_79864719.1759841436309-- ------=_Part_605303_2042331081.1759841436309--